일본어 공부 2023/06/30 - 株主総会 企業経営者は緊張感を高めよ
Source: https://www.yomiuri.co.jp/editorial/20230629-OYT1T50192/
株主総会 企業経営者は緊張感を高めよ
株主総会で、企業と株主が対立するケースが目立ってきた。株主総会はもはや会社側の提案を追認するだけの場ではなくなり、株主との真剣勝負の場になったと言える。
주주 총회 기업 경영자는 긴장감을 높여라.
주주총회에서 기업과 주주가 대립하는 경우가 눈에 띄었다. 주주총회는 더 이상 회사 측 제안을 추인할 뿐이 아니라 주주와의 진지한 승부장이 됐다고 할 수 있다.
かぶぬし [株主] - 주주
そうかい [総会] - 총회
きぎょう [企業] - 기업
けいえいしゃ [経営者] - 경영자
きんちょうかん [緊張感] - 긴장감
たか-める [高める] - 높이다
たいりつ [対立] - 대립
ケース - 케이스
めだ-つ [目立つ] - 눈에 띄다
もはや [最早] - 이미; 벌써
がわ [側] - 곁; 측
ていあん [提案] - 제안
ついにん [追認] - 추인
しんけん [真剣] - 진검
しょうぶ [勝負] - 승부
댓글
댓글 쓰기