일본어 공부 2023/07/08 - 半導体材料産業 国の関与で競争力は高まるか

半導体材料産業 国の関与で競争力は高まるか
반도체 재료 산업 국가의 관여로 경쟁력은 높아질까

国際競争力を高めるため、政府系ファンドによる買収を通じて、半導体材料の業界再編を促すという。日本の得意分野をさらに磨く効果的な戦略を練ってもらいたい。
국제 경쟁력을 높이기 위해 정부계 펀드에 의한 인수를 통해 반도체 재료의 업계 재편을 촉구한다고 한다. 일본의 특기 분야를 더욱 닦는 효과적인 전략을 반영해 주었으면 한다.

  • はんどうたい [半導体] - 반도체
  • ざいりょう [材料] - 재료
  • さんぎょう [産業] - 산업
  • かんよ [関与·干与] - 관여
  • きょうそうりょく [競争力] - 경쟁력
  • たかま-る [高まる] - 높아지다
  • こくさい [国際] - 국제
  • せいふけい [政府系] - 정부계
  • ファンド - 펀드
  • ばいしゅう [買収] - 인수
  • つうじて [通じて] - ~을 통하여
  • ぎょうかい [業界] - 업계
  • さいへん [再編] - 재편
  • うなが-す [促す] - 재촉하다
  • とくい [得意] - 득의, 가장 잘함
  • ぶんや [分野] - 분야
  • さらに [更に] - 더욱더
  • みが-く [磨く·研く] - 닦다
  • こうかてき [効果的] - 효과적
  • せんりゃく [戦略] - 전략
  • ね-る [練る] - (기술등을) 다듬다

Source: https://www.yomiuri.co.jp/editorial/20230706-OYT1T50322/

댓글

이 블로그의 인기 게시물

Wireless: HotSpot 2.0 이란?

Apple M1 Mac Mini에서 이더리움 (Ethereum) 채굴하기

Java: Java for Game? Java가 Game 개발에 어울릴까?