일본어 공부 2023/07/03 - 官僚の働き方 負担軽減へ定員増も考えたい
官僚の働き方 負担軽減へ定員増も考えたい
若者の「国家公務員離れ」に歯止めをかけられなければ、行政の質は低下しかねない。中央省庁で常態化している長時間労働を是正し、負担を軽減していくことが重要だ。
관료의 일 방법 부담 경감에 정원 증가도 생각하고 싶다
젊은이의 '국가공무원 기피'에 멈추지 않으면 행정의 질은 떨어질 수 있다. 중앙부처에서 당연시되고 있는 장시간 노동을 시정하고 부담을 경감해 나가는 것이 중요하다.
かんりょう [官僚] - 관료
はたらきかた [働き方] - 일하는 방법
ふたん [負担] - 부담
けいげん [軽減] - 경감
ていいん [定員] - 정원
ぞう [増] - 증가
わかもの [若者] - 젊은이
こっか [国家] - 국가
こうむいん [公務員] - 공무원
はなれ [離れ] - ~에서 멀어짐
はどめ [歯止め] - 언덕에 세워 둔 자동차 따위의 바퀴 밑에 괴는 것
ぎょうせい [行政] - 행정
しつ [質] - 질
ていか [低下] - 저하
ちゅうおう [中央] - 중앙
しょうちょう [省庁] - 성, 청으로 불리는 기관
じょうたいか [常態化] - 당연한 상태로 되는 것
ちょうじかん [長時間] - 장기간
ろうどう [労働] - 노동
ぜせい [是正] - 시정
じゅうよう [重要] - 중요
댓글
댓글 쓰기