일본어 공부 2023/06/27 - 学校図書館 子どもが集う楽しい場所に

 Source: https://www.yomiuri.co.jp/editorial/20230626-OYT1T50292/

学校図書館 子どもが集う楽しい場所に


カギがかかっていて暗い。古い本しか置いていない。そんな学校図書館は少なくないのではないか。子どもたちが集い、思い出に残る本と出会える場所に整備する必要がある


학교 도서관 아이가 모이는 즐거운 장소에

열쇠가 걸려 어둡다. 오래된 책밖에 두지 않았다. 그런 학교 도서관은 적지 않은 것이 아닐까. 아이들이 모여 추억에 남는 책과 만날 수 있는 장소에 정비할 필요가 있다


  • つど-う [集う] - 모이다

  • たのし-い [楽しい] - 즐겁다

  • ばしょ [場所] - 장소

  • かぎ [鍵] - 열쇠

  • かかっている [掛かっている] - 결려있다. (자물쇠가 걸려있다)

  • くら-い [暗い] - 어둡다

  • ふる-い [古い·旧い] - 오래되다

  • お-く [置く] - 두다; 놓다

  • おもいで [思い出] - 추억

  • のこ-る [残る] - 남다; 여분이 생기다

  • であい [出会] - 만남

  • せいび [整備] - 정비

  • ひつよう [必要] - 필요


댓글

이 블로그의 인기 게시물

Wireless: HotSpot 2.0 이란?

Apple M1 Mac Mini에서 이더리움 (Ethereum) 채굴하기

Java: Java for Game? Java가 Game 개발에 어울릴까?